杰洛特配音演员回忆8天录完初代《巫师》全部台词
为杰洛特献声的Doug Cockle,聊起了初代《巫师》的录音往事。据他回忆,整部游戏的台词前后总共花了大约8天录完,其中有连续5天,每天要工作六到七个小时。

Cockle当年只是参加了一场寻常的试音,没想到拿下了这个角色。杰洛特的人物设定,是他从CDPR开发人员那里一点点打听来的。那会儿安杰伊·萨普科夫斯基的《巫师》小说还没有英译本,他读不到原著,只能靠着开发团队给的资料来琢磨角色。
杰洛特的嗓音定在Cockle音域里偏低的一段。长时间压着嗓子说话,让他每天下工时嗓子都累得够呛,回到酒店只能靠薄荷茶或者柠檬姜茶救场,第二天再接着录。游戏问世之后,他这副嗓音也给玩家留下了深刻印象。

Cockle一向痴迷《指环王》《霍比特人》《佩恩的龙骑士》和《野蛮人柯南》这类奇幻作品,所以对踏进一个全新的幻想世界充满兴致。如今他已经确定会在《巫师4》里再次出演杰洛特。CDPR方面则表示,就算杰洛特不再是故事的中心人物,他依然会是系列中分量十足的角色。
本文内容整理自公开网络资讯,仅供参考,版权归原作者所有。


