Soluling官方版本下载与部署
Soluling官方正版作为一款表现相当出色的自动本地化应用，软件能力全面，带来可视化编辑器、拼写检查、验证、术语、翻译记忆库、机器翻译和导入/导出功能，可对多样程序资源、文档、数据库与网页格式，还可对SQL Server、MySQL、PostgreSQL、SQLite等主流数据库，大大的提高本地化效率，有需要的玩家不妨获取体验！
Soluling官方正版产品特色
1、本地扫描与稳妥性
可对在本地开发机或构建服务器上扫描文件，无需将源代码上传至第三方服务，确保数据稳妥。
2、字符串与文件分离
经由将可本地化的字符串与原始文件完全分离，开发者和翻译人员可并行工作，避免冲突，提高效能率。
3、可视化编辑器
内置可视化编辑器，实时显示原始和本地化的使用者交互界面，所见即所得，提高翻译精准性。
4、具备多样格式
兼容ResX、XAML、JSON、XML、YAML、INI、PO、TS等多样资源格式，涵盖广泛的项目需求。
5、翻译记忆与术语库
内置翻译记忆库和术语库，可对模糊匹配和词干分析，提高翻译一致性和效率。apphot.cc
6、机器翻译集成
集成Amazon、DeepL、Google、Microsoft、ModernMT等主流机器翻译服务，具备数种翻译候选，辅助翻译工作。
7、伪翻译与验证
兼容伪翻译功能，用于测试本地化效果;另外具备实时和批量翻译验证，自动发现并修补错误。
8、自动化构建
为玩家提供命令行利器，可对构建自动化，适用于持续集成/持续部署(CI/CD)流程。
Soluling官方正版版本更新记录
1.0.1110版本
2026年9月14日
改善功能
如果结构化行中包含无效的字符串，而系统又设定要使用这些字符串的话，现在Soluling会避免这种情况发生——即只有当翻译中的占位符与原文匹配时，系统才会使用这些字符串。
.ntp文件会将换行符存储为普通的LF/CR字符。如果在Soluling之外编辑该ntp文件，或者从Git中获取该文件，就会出现麻烦：此时生成的ntp文件的换行符编码会发生变化，进而导致行数据被不必要的修改，另外翻译内容也会失效。现在，Soluling在处理ntp文件中的换行符变化时更加智能了。
错误修补
从其他ntp文件导入数据时，无法导入相关的翻译内容。
SoluMake：当仅构建某种语言的翻译时(即使用-lang选项)，.ntr文件中会包含其他语言的翻译数据。
SoluMake：如果原始文件中除了目标语言外还包含其他语言的翻译内容，那么这些翻译内容总会被添加到第一列中。
底部的页面(输出结果、验证信息、统计数据)有时会被隐藏。
1.0.1109版本
2026年8月25日
改善功能
如果只选定了一种语言选项，则无需使用语言标识符。
在Delphi中：如果某个组件被规则所排除，那么该组件及其子组件也会被忽略。
SoluMake中加入了“addlang”命令。
SoluMake中的“remove”命令现在也能够用于删除某种语言。
错误修正
在.NET环境中：如果个性化的输出目录与项目目录相同，那么该输出目录就不会被使用。
1.0.1108版本
2026年8月17日
改善功能
Claude翻译器有时会给出“没有内容可翻译”的结果。现已修补。
错误修补
有时，Soluling的主窗口会显示在显示器范围之外，因此无法看到该窗口。
数据库：在某些情况下，你无法选定某个字段作为语言字段。
1.0.1107版本
2026年7月20日
新功能
已添加与Soluling云平台的集成功能。现在可将项目上传到云端进行翻译。
错误修补
当使用ANSI编码时，HTML视图没有基于正确的编码方式，由此导致乱码现象出现。
1.0.1106版本
2026年5月7日
提高功能
在HTML版本中，增加了“保持标签分开”的选项。
错误修正
在.NET版本中，如果.NET程序集的输出路径不存在，那么.resx文件的编译就会失败。
将VCL规则导入项目时，有时也会出现错误。
如果使用了特定的过滤设定，导出功能则无法导出所有的翻译内容。
1.0.1105版本
2026年5月23日
增强功能
SoluMake：在激活命令中增加了许可证与本地选项。
错误修正
.NET：如果.NET项目使用了Directory.Build.props文件，且该文件中包含多个注释，那么Soluling就无法正确读取.csproj文件。
1.0.1090版本
2026年2月24日
新功能
增强功能
Angular：加入了对应用资源包文件(.arb)的可对。
Angular：现在能更精确地扫描格式化和插值字符串了。
Delphi：加入了扫描规则。
漏洞修补
Markdown：修补了数种扫描错误。
在没有网络连接的情况下更新Soluling时，SoluSetup无法正常工作。
Angular：如果插值字符串包含多个参数且使用的是XLIFF 1.2格式，Soluling会生成无效的.xlf文件。
C++.NET：如果Soluling项目包含C++.NET代码，那么项目树的渲染会出错。
.NET：Soluling无法在.props或.csproj文件中解析$(MSBuildProjectName)变量。
Delphi：Soluling不会扫描没有扫描规则的表单组件。
在生成报告时，Soluling会对某些过滤设定产生错误。
.NET：如果新的Visual Studio应对方案文件(.slnx)包含子文件夹，Soluling无法正确扫描该文件。
.NET：有时在构建.NET应对方案源代码时，Soluling会引发访问违规错误。
将数据从TM导出到TMX文件时会出现异常。
1.0.1089版本
2026年1月26日
提高功能
Markdown：Soluling无法正确识别嵌套的加粗/斜体/代码元素。
Markdown：现在Soluling能正确解析~~~标记块了。
漏洞修正
当使用命令行参数传递激活文件时，SoluMake需要联网。
1.0.1088版本
2026年12月1日
改善功能
同步命令已添加至SoluMake.exe中。
Soluling现在能够排除本地化PE文件中的个别资源项。
Soluling不再验证已被锁定的翻译内容行。
漏洞修补
从包含 Visual Studio 处理方案文件(.sln)的 Soluling 项目中导出数据到 Excel 或文本文件时，未能导出任何内容。
从文本文件(.txt)导入数据时，Soluling 未解码转义的新行字符(\n 和 \r)。
1.0.1087版本
2026年1月1日
改善功能
现在你可让Soluling在项目文件中不使用XML缩进格式。
漏洞修正
在芬兰的Windows系统上运转Soluling时，无论使用者操作界面语言是否设定为英文，该应用程序始终以芬兰语显示。
1.0.1086版本
2025年12月17日
漏洞修补
Delphi和.NET：Soluling无法识别ICU消息格式，即便手动启用该功能，除非字符串ID以“Plural”或“Gender”结尾，否则Soluling仍会将其视为普通文本而不会解析为ICU消息。
1.0.1085版本
2025年12月14日
提高功能
现在你可使用普通的Windows账户以使用者方式安装Soluling，无需管控员权限。
1.0.1084版本
2025年11月12日
漏洞修补
.NET 5.0或更高版本：在某些情况下，WPF项目的辅助程序集文件编译会失败。
1.0.1083版本
2025年5月12日
改善功能
在导出时，现在可选定如何处理复合格式字符串中的占位符。
漏洞修正
NET：如果使用了新的Visual Studio项目格式，而且该项目包含链接的资源文件，那么Soluling将无法编译本地化的卫星程序集文件。
1.0.1082版本
2025年11月30日
漏洞修补
当项目使用了个性化语言且没有对应的图像文件时，执行“翻译向导”(翻译 | 翻译)会引发异常。
.NET：如果您的.NET项目文件使用的是旧格式，但目标框架版本为5.0或更高，那么卫星程序集的链接会失败。
.NET：如果您使用了特定于Windows版本的target框架，比如net8.0-windows7.0，那么Soluling可能无法编译出本地化的卫星程序集文件。
.NET：如果您使用的.csproj文件依托新格式，而且使用了FrameworkTargets而不是FrameworkTarget，那么Soluling同样无法编译出本地化的卫星程序集文件。
1.0.1081版本
2025年11月23日
漏洞修补
若当前单元格为未翻译内容，跳转到下一个未翻译或未结束的单元格时(使用Ctrl+Alt+N和Ctrl+Alt+U)，该功能将不起作用。
1.0.1080版本
2025年11月16日
新功能
应对方案使用者操作界面已翻译为芬兰语。
增强功能
现在只有未翻译的项目会被添加到重复内容的翻译设定中。
即使使用了机器翻译，翻译候选列表也不一定包含所有项目。
Delphi：如果不使用DRC解析，平台文件本地化不再需要DRC文件。
漏洞修正
.NET：当使用默认语言进行二进制本地化时，如果目标语言的翻译内容不存在，Soluling不会使用默认语言的翻译结果。
HTML：Soluling有时会在单个标签元素末尾添加多余的斜杠/。
本文内容整理自公开网络资讯，仅供参考，版权归原作者所有。
